??? ?? ?? ????? ?? ??????? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ????? ?????? ????? ???

- 19% كلمات انگلیسی از زبان تركی گرفته شده است.

- 92% كلمات فارسی از عربی و تركی گرفته شده و مابقی بدون هیچ فرمولی تولید شده اند.

- 2% كلمات تركی از ایتالیایی،فرانسه و انگلیسی گرفته شده است.

- در هیچ یك از زبانهای بین المللی لغتی از زبان فارسی وجود ندارد.

- 39% كلمات ایتالیایی،17%كلمات آلمانی و 9%كلمات فرانسوی از زبان تركی گرفته شده است.

- 100% كلمات انگلیسی،آلمانی،فرانسوی و تركی دارای عمق ریخت شناسی هستند.

- جملات تركی2%ابهام جمله ای تولید می كنند(یعنی یك خارجی اگر زبان تركی را روی كتاب یاد بگیرد،پس از ورود به یك كشور ترك زبان مشكلی نخواهد داشت).

- جملات انگلیسی نیم درصدو جملات فرانسوی تقریبا1% ابهام تولید می كند.

- جملات فارسی67% ابهام تولید می كنند(یعنی یك خارجی كه فارسی را یاد گرفته،به سختی می تواند در ایران صحبت كرده و یا جملات فارسی رادرك كند مگر آنكه مدت زیادی در همان جامعه مانده و بصورت تجربی یاد بگیرد)كه این برای زبان ضعف بسیار بزرگی است.

- معكوس پذیزی (ترجمه كامپیوتری) كلیه زبانها بجز زبان های عربی و فارسی امكان پذیر بوده و برای عربی خطای موردی 45% و برای زبان فارسی 100% است. یعنی زبان فارسی را نمی توان بافرمولهای زبانشناسی به زبان دیگری تبدیل كرد.

- زبان تركی راشاهكار زبان معرفی كرده اندكه برای ساخت آن از فرمولهای بسیار پیچیده ای استفاده شده است.خانم *نیكتاهایدن*

- متخصص و زبان شناس مشهورآلمانی در موسسه اروپایی یورتوم گفته است: انسان در آن زمان قادر به تولید این زبان نبوده و موجودات فضایی این زبان را خلق كرده و یاخداوند به پیامبران خودعالیترین كلام ارتباطی راداده است.

- هم اینك زبان تركی عملا در بیشتر پروژه های بین المللی جا باز كرده است. به مطالب زیر كه برگرفته ازمجله new science چاپ امریكا و مجلهinternational languages چاپ آلمان است،توجه نمایید:

- كلیه ماهواره های هواشناسی و نظامی اطلاعات خود رابه زبان های انگلیسی،فرانسوی و تركی به پایگاههای زمینی ارسال می كنند.

- -پیچیده ترین سیستم عامل كامپیوتری os2/8 و معمولی ترین windows زبان تركی رابعنوان استاندارد و پایه فنوتیكی قرار داده است.

- كلیه اطلاعات ارسالی از رادارهای جهان به 3 زبان انگلیسی،فرانسوی و تركی علایم پخش می كنند.

- كلیه سیستم های ایونیكی و الكترونیك هواپیماهای تجارتی از سال 1996 به 3 زبان انگلیسی،فرانسوی و تركی در كارخانه بوئینگ آمریكا مجهز می شوند.

- كلیه سیستم ها و سامانه های جنگده قرن 21 جی _ اس _ اف كه به تعداد 7هزار فروند در حال تولید است.به 2 زبان انگلیسی و تركی طراحی شده اند.

· فارسی را بعنوان۳۳مین گویش عربی(گویش:لهجه),پاس بداریم ترکی را بعنوان سومین زبان زنده و توانمند دنیا ترک کنیم.

· پارسی را با ۶۰میلیون متکلم پاس بداریم ،ترکی را با ۳۶۰میلیون متکلم ترک کنیم!!!! آیا این انصاف هست؟

· پارسی را با ۲۵۰۰سال قدمت پاس بداریم ،ترکی را با ۷۲۰۰سال قدمت ترک بکنیم.

· پارسی را با۴۰۰۰واژه اصیل پاس بداریم اما تورکی را با ۱۰۰۰۰۰واژه اصیل ترک بکنیم.

· پارسی را با ۶۰تا۷۰فعل اصلی پاس بداریم ،تورکی را با۳۵۰۰فعل اصلی ترک بکنیم.

· پارسی را با ۳۵۰فعل غیر اصلی پاس بداریم ، تورکی را با ۲۴۰۰۰فعل غیر اصلی ترک بکنیم.

· پارسی را با ۱۱زمان فعلی پاس بداریم، تورکی را با ۴۶ زمان فعلی ترک بکنیم.

· پارسی را که ۷%از کلماتش ریشه دارند پاس بداریم، تورکی را که ۱۰۰%از کلماتش ریشه دارند را ترک بکنیم.

· پارسی را بعنوان زبان اقلیت مردم ایران پاس بداریم، تورکی را بعنوان زبان اکثریت مردم ایران ترک بکنیم.

· پارسی را با ۶ آوا پاس بداریم ، تورکی را با ۹ آوا((کاملترین آوای خلقت)) ترک بکنیم.

· پارسی را بعنوان زبان محلی پاس بداریم ، تورکی را بعنوان زبان بین المللی ترک بکنیم.

· پارسی را بعنوان گلچینی از زبانهای دیگر پاس بداریم ، تورکی را بعنوان شاهکارزبان و ادبیات بشری ترک بکنیم.

· پارسی را بخاطر عدم کارائی کامپیوتری پاس بداریم، تورکی را بعنوان استاندارد پایه فونتیکی ویندوز ترک بکنیم.

· پارسی را بعنوان زبان شعر پاس بداریم، تورکی را بعنوانزبان استاندارد ارسال دیتای((data)) رادارهای جهان ترک کنیم.

· پارسی زبان معدودی افغانی و تاجیکی راپاس بداریم، تورکی زبان استاندارد یونسکو در اروپا و آمریکا را ترک بکنیم.

· پارسی را با ۹۷۰۰۰عنوان کتاب در دنیا پاس بداریم، تورکی را با۴۵۰۰۰۰ عنوان کتاب در دنیا ترک بکنیم.

· پارسی را که هرگز خط نگارش نداشته پاس بداریم، تورکی صاحب اولین، دومین و سومین خط بشری را ترک بکنیم.

· پارسی را با ۳ درجه صفت پاس بداریم ، تورکی را با۵ درجه صفت ترک بکنیم.

· پارسی با شاهنامه ای ملحمه سرا پاس بداریم، تورکی را با دده قورقود حماسه سرا ترک بکنیم.

· پارسی عاری از قوانین آوایی را پاس بداریم، تورکی با قوانین ملود یک بین اصوات و حروف را ترک بکنیم!

همه این مطالب نشان دهنده استانداردبودن و بین المللی شدن و اهمیت ژنوپولیتیكی زبان تركی است. متاسفانه زبان رسمی ما(فارسی)از هیچ قائده فنولوجیكال نیز پیروی نمی كند و دارای ساختار تك دینامیكی است. اما زبان تركی بادر نظر گرفتن تمام وجوه بعنوان سومین زبان زنده دنیا شناخته شده است. طی یك دستور العمل اجرایی در تاریخ مه 1992 رسما از طریق همین موسسات به سازمان بین المللی یونسكو اعلام شده كه زبان تركی در كلیه دانشگاهها و دبیرستانهای اروپا و امریكا جزو كورسهای رسمی می شود.

این مسئله هم اكنون در كلیه دانشگاههای اروپا و دانشگاههای مطرح آمریكا اجراشده و دومین زبانی است كه در حال تهیه تافل مهندسی دانشگاهی برای آن هستند. اما زبان فارسی رتبه 261 را به خود اختصاص داده است آن هم نه به عنوان زبان،بلكه به عنوان لهجه كه این زبان را با ساختاری كه بتوان جمله سازی مفهومی ایجاد كند،شناخته اند و اگر روی این مسئله كارجدی نشود،در یادگیری مثلا زبان انگلیسی،تركی یا فرانسوی مشكل عمده ای ایجاد كرده و می كند و می بینیم كه فارسی زبانان برای یادگیری زبان انگلیسی با مشكل عمده ای مواجه هستند.ولی ترك زبانان با مشكل یادگیری و تلفظ مواجه نیستند.این مسئله به رفتارهای مغز انسان برمیگردد كه خود دارای بخشهای دامنه داری است و اینكه بسیاری از جملات فارسی براساس عادت شكل گرفته اند نه براساس فرمول ساخت و با این وضعیت فرمول پذیری آن امكان دارد.

زبان ترکی از دید زبانشناسان زبانیست بغایت زیبا و اصیل که ریشه اش به هزاران سال می رسد .فرهنگ و ادبیات دنیای ترک بسیار باستانی و مشحون از اومانیزم عدالت خواهی و احترام به شخصیت و حقوق ملتهای دیگر می باشد. در رابطه با احترام به حقوق زن در بین ترکها که خود معیار مهمی جهت سنجش تمدن ملت هاست تنها ذکر این واقعیت کفایت می کند که علاوه بر شیرزنانی همچون"تومارخانم"که کوروش استیلاگر را در جنگ عادلانه و پیروزمندانه تدافعی در حوالی رود جیهون از پای در آورد .اولین سلاطین و رهبران زن دنیای اسلام چون"ترکان خاتون" همسر ملکشاه سلجوقی _ "راضیه سلطان"(در دهلی-1236م) و "شجرالدر"( در قاهره-1250م)همگی از خانمهای ترک می باشند

زبان ترکی که زبان عمومی ملتهای ترک زبان میباشد به لحاظ کثرت متکلمین آن در جهان پس از زبانهای چینی هندی انگلیسی اسپانیائی در جایگاه پنجم قرارمی گیرد. پس از فروپاشی نظام شوروی و کسب استقلال تعدادی از ملتهای ترک زبان اهمیت زبان ترکی نیز در سطح جهانی به طور محسوسی افزایش یافته است . متاسفانه ملتهای ترک زبان ترکستان آذربایجان وقفقاز که طی قرون واعصار متمادی در تمامی حوادث تاریخی و حیات مادی و معنوی بخش اعظم دنیانقش تعیین کننده و رهبری داشتند در طول 4-3 سده اخیر درست در دوران خیزش علمی و فرهنگی اروپا تحت استیلا و فشارهای غیر انسانی و فاشیستی استعمارگران روسی چینی و اروپایی و همچنین حکومتهای نوکر صفت محلی ساخته و پرداخته آنان سیاهترین دوران تاریخی خود را گذرانده و می گذرانند. امروزه بیماری خود کم بینی و کرنش در مقابل فرهنگهای بیگانه حتی در مقابل برخی زبانهای بی اصل و ریشه گریبانگیر بخشی از روشنفکران ما میباشد.

Herman Vanbery می نویسد:"زیبایی و کمال زبان ترکی بدان پایه است که جایگاه آن حتی از زبان عربی که گفته می شود:گویا از طرف زبانشناسان زبده ای ساخته و پرداخته شده سپس جهت استفاده در اختیار آنان قرار گرفته است نیز شامختر است". Man Muller معتقد است:"ابزار گرامری زبان ترکی چنان منظم و قانونمند چنان کامل می باشد که این تصور تصور را به ذهن متبادر می نماید که شاید بنا به رهنمود یک فرهنگستان از سوی زبانشناسان خبره ساخته و پرداخته شده و جهت استفاده ارائه شده باشد. زمانیکه ما زبان ترکی را با دقت و موشکافی می آموزیم با معجزه ای روبه رو می شویم که خرد انسانی درعرصه زبان از خود نشان داده است.

كلیه اطلاعات بالا از موسسه ائی.ام .تی و آ.ام.ت 2002 كه در اروپا و

آمریكاواقع شده و تحت بر جسته ترین زبان شناسان اداره می شود گرفته شده است وهمه ساله گزارشهای زیادی را درباره زبانها منتشر میكنندوكلیه استانداردهای زبان شناسی از این ادارات كه دولتی هستند .اعلام می شود.به اطلاعات استخراجی از این موسسه توجه كنید

مرد صلح يا ديکتاتور کوچک بي رحم

آزاد تبریز- مهرداد شيباني

هفته داغي که در پايان آن معلوم نشد رئيس دولت نهم جمهوري اسلامي “مرد صلح” است يا “ديکتاتور کوچک بي رحم”، در تهران تکليف بسياري از امور روشن بود. درست در همان لحظاتي که احمدي نژاد “به زبان عربي و با دعا براي ظهور هرچه سريعتر امام دوازدهم” سخنراني خود را در مجمع عمومي سازمان ملل شروع کرد، و منوچهر متکي تنها کسي بود که با “اشتياق زياد براي وي کف زد” در تهران، اکبر اعلمي، نماينده مردم تبريز در مجلس با طرح اين سئوال كه “مبناي ابلاغيه فرماندار تبريز به سازمان بازرگاني استان آذربايجان شرقي مبني بر ممنوعيت استفاده از واژگان و عبارات تركي در تابلوي فروشگاه‌ها و برچسب كالاها چيست؟” خواستار پاسخگويي وزير كشور مي شد

رئيس جمهوري اسلامي داشت مي گفت “امروز متاسفانه حقوق بشر به طور وسيع توسط برخي قدرت ها به ويژه از ناحيه مدعيان انحصاري آن مورد تعرض قرار مي گيرد” که معلوم شد “در آستانه سال تحصيلي جديد، گزارش ها از ادامه برخورد دولت محمود احمدي نژاد با فعالان حقوق معلمان و تشکل هاي صنفي آنان حکايت دارد”.

هم “احضار فعالان حقوق معلمان” ادامه دارد وهم برخورهاي اداري و قضايي با آنان: “به نوشته سايت اينترنتي کانون صنفي معلمان، روساي ادارات نواحي آموزش وپرورش شهرستان همدان براي نزديک به ۷۰۰نفرازمعلماني که درگردهمايي ها واعتراضات صنفي ارديبهشت ماه شرکت داشته اند، تحت نام غيبت از ۱۰ هزار تا ۲۰۰ هزار تومان حقوق کم کرده و بسياري ازمديران ومعاونان مدارس اين شهرستان رابرکنار کرده اند.”

احمدي نژاد در ادامه سخنان خود به اينجا رسيده بود که “يکي از چالش هاي عمده جهان ناديده گرفتن ارزش هاي متعالي و ترويج فريب و دروغ” است و آن را به “برخي قدرت ها” نسبت مي داد، که معلوم شد “دولت نهم روزي 17 وعده ” به مردم داده، و الان کشور بايد “40 ميليارد دلار ذخيره ارزي” داشته باشد، که “ظاهراً شش و نيم ميليارد دلار است” و “آقايان مي گويند 96 ميليارد دلار مصرف کرده اند” و معلوم نيست “بقيه اين پول کجا است. بنابراين يا مساله سوء استفاده پيش مي آيد يا گزارش غلط به مردم.”

همچنين در اين هفته در جهاني که برخي در آن به کار “ترويج و فريب و دروغ” مشغولند، معلوم شد “اقتصاد ما زمين گير شده است” و “كسري بودجه ايران تا سال 1390 حدود سه برابر مي شود”، اما البته اين نکته نيز روشن شد که “بيش از حد نفت بر سر سفره مردم آورده شده است”.[ مسوول واحد سياسي جامعه اسلامي مهندسين]

و اين همه داده هاي اين هفته نبود. در هفته اي که آقاي احمدي نژاد در سومين سفر به آمريکا، در گفت و گو با خبرنگاران خارجي “محدوديت آزادي هاي سياسي و اجتماعي را در ايران تکذيب کرد” محمد حسين موسي پور، معاون حقوقي و امور مجلس وزير کشوردولت نهم گفت: “اين وزارتخانه درحال بررسي محدود کردن فعاليت احزاب بدون پروانه است.”

همان موقع سايت بازتاب “در راستاي تصميم کميته تعيين مصاديق فيلترينگ سايت هاي اينترنتي پلمپ شد” وهادي قابل، عضو شوراي مرکزي جبهه مشارکت، در تلفن کوتاهي به منزل، و از زنداني که محل آن مشخص نبود، خبر از “خوب بودن حال” خود داد؛ و براي تبديل قرار سهيل آصفي، روزنامه نگار بيست و چند ساله، سيصد ميليون تومان وثيقه تعيين شد.

و وقتي رييس جمهوري اسلامي در برابر پرسش خبرنگاراني که “با ذکر اسامي اساتيد دانشگاه، درباره اخراج آنها از دانشگاه و فشارها مي پرسيدند” مي گفت: “در ايران بيش از ۵۵‬هزار استاد داريم و خود بنده نيز يک استاد دانشگاه هستم، آزادي در ايران اگر بي نظير نباشد، کم نظير است، اظهار نظر در مورد همه چيز آزاد است” اعضاي انجمن اسلامي منتخب دانشجويان پلي تکنيک تهران “علي رغم در اختيار نداشتن ميکروفن و بلندگو که از طرف مسئولين به دانشجويان داده نشده بود” به دعاي توسل براي “آزادي 3 دانشجوي دربند که قريب به 5 ماه در زندان اوين زنداني هستند” نشسته بودند و از حال و روز استادان اجبارا بازنشسته خود مي پرسيدند. اما آيت الله عميد زنجاني، رييس منصوب دولت نهم بر دانشگاه تهران “با تهديد غير مستقيم دانشجويان” از آنان مي خواست “از وقايع دانشگاه اميرکبير درس بگيرند”. او به سرنوشت همان دانشجوياني اشاره داشت که ديگر “توسل” هم برايشان کار ساز نيست، چرا که “اين موضوع نبايد دوباره تكرار شود”.

و البته که اين رئيس اين دانشگاه بايد همراه با روساي دانشگاه هاي شهيدبهشتي، صنعتي شريف، صنعتي اميرکبير و علم و صنعت و دو مرکز پژوهشي ديگر به لي بالينجر، رئيس دانشگاه کلمبيا اعتراض کند که چرا “شان دانشگاه” را حفظ نکرده است. به هر حال در شرايطي که بايد “خداپرستي، عدالت و عشق به انسان ها بايد بر همه ارکان سازمان ملل حاکم شود” درست اين است که “وقتي جاهلان شما را مخاطب مي‌گيرند به آنها سلام كنيد”.[احمد توکلي]

هر چند پاسخ اين سلام، چنين باشد که “مجلس نمايندگان آمريکا با اکثريت قاطع رأي به تروريستي قلمداد شدن سپاه پاسداران” بدهد، رئيس جمهور فرانسه هشدار بدهد که “ايران داراي سلاح اتمي، خطر غير قابل قبولي براي ثبات جهان خواهد بود”، جرج بوش “ايران را در کنار کشورهاي سوريه، کره شمالي، زيمبابوه، کوبا و سودان از کشورهايي توصيف کند که «رژيمي سرکوبگر» آنها را اداره مي کند” و “اعضاي دائم شوراي امنيت و آلمان سرگرم بحث درباره افزايش تحريم ها بر ايران به خاطر خودداري از تعليق غني سازي اورانيوم” باشند. بي توجه به آنکه آقاي احمدي نژاد “رسما” مي گويد: “از نظر ما موضوع هسته اي ايران خاتمه يافته و به يک امر عادي در آژانس بدل شده است.”

اما اين امر عادي که البته ناشي از “فروپاشي ديپلماسي چندين ده ساله دشمنان”[داوود احمدي نژاد] است، شايد “اکنون اين آخرين تك دشمن بر ما باشد و ما داريم آخرين آزمون را پس مي‌دهيم و رسيدن به اين موضوع خيلي ساده است، فقط بايد دقت كنيم. بايد مواظب باشيم كه دشمنان در صفوف‌مان خدشه وارد نكنند؛ چراكه دشمنان چندين بار در صفوف‌مان خدشه وارد كردند و حتي شايد تا مرز شكست نيز رفته باشيم، ولي پاسخ خود را با مقاومت ما گرفتند ولي هم‌اكنون نيز دشمنان دست‌بردار نيست.”

لابد به همين دليل است که با وجود سخنان علاء الدين بروجردي رئيس کميسيون امنيت ملي مبني بر اينکه “امريکا خواستار جمع آوري موشک هاي ايران بعد از جمع آوري انرژي هسته يي است” و در حالي که “يک بازرگان يا فرمانده سپاه” در کردستان عراق توسط آمريکايي ها بازداشت شده و در حال پس دادن بازجويي در مورد “نقش ايران در التهابات عراق و افغانستان است” و قضيه آن اندازه جدي است که ايران مرزهاي شمالي خود را با اقليم کردستان بسته، ما نگران اينده نيستيم؛ چرا که: “در يکي از بهترين شرايط هستيم. ايران در حال حاضر در عرصه منطقه يي و بين المللي اتحاد ملي و ثبات در وضعيت خوبي است.”[مرتضي نبوي] و “جواب تكنولوژى را هم با تاكتيك مى‌دهيم.”[ فرمانده‌ كل سپاه] حتي اگر “پس از گذشت 28 سال از شروع مذاكرات خط لوله صلح ميان سه كشور ايران، پاكستان و هند، وزارت نفت هند با ارسال نامه‌اي به حجت‌الله غنيمي‌فرد، نماينده ويژه وزير نفت ايران در مذاكرات خط لوله صلح و فرخ قيوم، نماينده دولت پاكستان، انصراف خود را از حضور در مذاكرات خط لوله صلح” اعلام كرده باشد؛ و بانک هاي فرانسوي هم از معاملات اقتصادي با ايران منع شده باشند.

بله، در شرايطي که “دولتمردان آمريكا ظرفيت شنيدن حرف‌هاي درست را ندارند” و رابطه شان با هند و فرانسه و…. موجب، اينگونه اخلال هامي شود، مسئله اساسي اين نيست که چه کساني “شلنگ 8 اينچ به بيت‌المال وصل کرده‌اند”، يا اينکه چگونه از “از واردات سيم‌خاردار به اينجا رسيديم” بلکه همه بحث اين است که: “من اگر لباس سوپوري بپوشم و شهر گرمسار را جارو بزنم صدها برابر برايم عزيزتر است تا اينکه سکوت کنم.”[احمدي نژاد]

به هر حال وقتي “آدم وقتي به خانه خود مي‌آيد احساس برگشت يک ماهي به آب يا اقيانوس دارد که قابل وصف نيست.” همان حسي که رئيس دولت نهم بعد ازبازگشت شکوهمند از اجلاس سازمان ملل به ايران خواهد داشت؛ به ويژه درکنار کساني که فکر مي کنند: “زمين بازي عوض شده”، “شوک بر غرب” حاکم و “منطق ايران درخشيده” و “صداي كف زدن حضار، لبخند رضايتبخشي بر چهره رئيس جمهور ايران نشانده است”.

پس فراموش کنيم که فرمانده عالي رتبه ارتش آمريکا گفته است: “در صورت ادامه نقش ايران در التهابات منطقه، آمريکا اقدام قاطعي از خود نشان خواهد داد” و گنجاندن نام سپاه پاسداران در فهرست سازمان هاي تروريستي رادر بهترين حالت مي توان “تلاشي عمدي براي منحرف كردن توجهات از يك سياست ديپلماتيك شكست‌خورده” تلقي کرد و “در بدترين حالت به عنوان روشي مخفيانه براي دستيابي به مجوز كنگره در حمله به ايران.”ROOZ

2007.10.06

تنوع ملی و سیستم سیاسی موجود احد واحدی

مرد صلح يا ديکتاتور کوچک بي رحم